Польша. Союзница с 1385 года
Польша – одна из самых популярных стран для релокации беларусов и беларусок. Польский климат и культура очень близки нам, а язык схож с беларуским. Здесь легко найти общение и поддержку среди многочисленных беларуских организаций и инициатив.

В Польше безопасно, не особо сложно найти работу, открыть банковский счет и легализоваться, зарплаты близки к европейскому уровню. Польский язык очень легок в изучении для русско- и беларускоговорящих, в том числе именно поэтому Польша – отличный вариант для релокации.

Польское законодательство максимально дружественно в отношении беларусов и беларусок. Трудолюбие, вежливость и трепетное отношение к семейным ценностям – вот распространенные ценности поляков. Если вы разделяете их, то интегрироваться в общество вам будет несложно.
Знакомство с Польшей
Мы подготовили пошаговые инструкции по релокации в Польшу, которые сделают процесс переезда легким и понятным. Вас ждет интерактивный текстовый гайд с чек-листами и удобными таблицами, в основу которого легли реальные истории переезда беларусов и беларусок за последнее время. Готовьтесь: полезной информации будет много.

Поехали! Первым делом разберемся, как получить ту самую заветную наклейку в паспорт – визу.
Готовьтесь: полезной информации будет много.
Что это за курс?
Получение визы
Вопрос “как сделать польскую визу ?”, пожалуй, входит, в топ-5 самых частых запросов в поисковике среди беларусов. И сейчас мы на него ответим.
1) Обратиться к услугам визовых центров: подскажут какие документы нужно собрать, заполнят заявление, помогут записаться в визовый центр (услуги платны: 300byn+). Вариант подходит в том числе для тех, у кого нет оснований на подачу (не политический, нет работодателя/учебного заведения/родственников в Польше, не водитель-международник и т.д.).

2) Самостоятельно записаться на подачу можно через визовый центр Польши в Беларуси. Подробная инструкция самостоятельной записи от VFS по ссылке.

3) Если в отношении вас были репрессии - обращаться в консульство по имейл и предоставлять доказательства, если последних достаточно - вас лично пригласят на подачу.

4) Если были волонтёром/активистом НГО - обращаться в вашу организацию за помощью в получении визы.

5) Для иностранцев, не имеющих беларуского ВНЖ, для лиц старше 60 лет, для несовершеннолетних (в случае, если, последние подаются отдельно от родителей), запись на подачу осуществляется по электронной почте:

Чтобы подать документы в Минске, Гомеле или Могилеве: [email protected]
Чтобы подать документы в Гродно, Лиде, Бресте, Пинске или Барановичах: [email protected]

Примечание: если не уверены какой способ подойдет именно вам – можете обратиться на горячую линию BYSOL, вас подробно проконсультируют: тык.
Способы получения польской визы:
На данный момент беларусам доступны следующие визы
Пройдемся по базовому пакету документов, необходимых для любого типа визы.

  • Фото 3,5х4,5.
  • Паспорт не старше 10 лет с двумя пустыми страницами для виз. Важно: паспорт должен быть действительным минимум 3 месяца с последнего дня действия запрашиваемой визы.
  • Копии: последняя страница паспорта, страницы с предыдущими шенгенами и национальными визами.
  • Страховка на весь запрашиваемый срок визы (1 год).
  • Заполненная и распечатанная визовая анкета

Для гуманитарной визы понадобятся также документы, подтверждающие преследование, а для рабочей и учебной, соответственно, рабочее приглашение, бумаги о зачислении в университет и подтверждение финансового обеспечения.

Бонус: подробная инструкция по заполнению анкеты на гуманитарную визу тут.
Какие документы нужны для подачи?
Особенности гуманитарной визы
Что делать, если вы находитесь вне Беларуси?
Прохождение беларуской границы с гуманитарной визой
Выбираем маршрут
Доехать до Польши из Беларуси проще простого:

  1. Машина/автобус напрямую из РБ в Польшу. Быстро и дешево.
  2. Самолет с пересадками через Турцию, Грузию, Армению или любую другую страну, с которой у Беларуси еще есть авиасообщение. Дорого и долго.
  3. В объезд через Россию, комбинируя поезда, самолеты, автобусы или маршрутки. Долго, зато не всегда дорого и можно избежать взаимодействия с беларускими пограничниками. Особенно актуально для тех, кого считают экстремистами :)

Мы составили подробную таблицу самых удобных и оптимальных маршрутов. Стоимость соответствует лету 2023.

Еще не определились, в каком городе Польши хотите обосноваться? По этому случаю достаем из широких штанин еще одну табличку. Вашему вниманию – обзор на самые популярные города среди беларуских релокантов и релоканток.
Выбирайте место по душе.

Примечание: стоимость проживания в каждом городе – понятие примерное. За основу взяты реальная стоимость аренды и личный, возможно, субъективный опыт переехавших туда беларусов. В целом таблица дает честное представление о разнице между городами.
Выбор города
Каждый из городов уникален своей историей и темпом жизни. Делайте выбор самостоятельно, исходя из ваших предпочтений, целей и средств. Как только определитесь с направлением – переходите к следующему разделу, где продолжим готовиться к переезду.
Темп жизни в Варшаве довольно спокойный, несмотря на обилие бизнес-кварталов и корпораций. Можно найти район на свой вкус: тихий или тусовочный, у природы или среди стеклянных высоток.
Если вам по нраву почти мегаполисы, но все-таки не совсем – это оно :)
$$$◌
Варшава
Многие выбирают жизнь в этом городе: недалеко от родины, ближе к родственникам. В Белостоке можно услышать прекрасный языковой феномен: польско-беларускую речь.
$◌◌◌
Белосток
Считается самым свободным и толерантным городом Польши. Очень хвалят гданьскую архитектуру и виды на Балтийское море. Один из самых дорогих городов Польши.
$$$$
Гданьск
Мультикультурное прошлое города создает особую атмосферу. Вроцлав называют уютным и домашним. Особенность города – гномы, не удивляйтесь, когда встретите их на улицах.
$$◌◌
Вроцлав
Город не был разрушен во время Второй мировой, поэтому любителям готики и Ренессанса точно сюда. Известный минус Кракова – плохая экология.

$$$◌
Краков
Один из старейших городов Польши. Говорят, что в Позани никто не торопится, а жизнь тихая, размеренная и умиротворенная.
$$$◌
Познань
Отличается от типичного польского города с рыночной площадью и ратушей. Лодзь – город с насыщенным индустриальным прошлым, что определяет его и сегодня.
$$◌◌
Лодзь
Готовимся к переезду
Давайте продумаем багаж вместе.

Какую одежду брать с собой? Климат двух стран-соседок весьма схож, поэтому ваш беларуский гардероб вполне подойдет и для Польши. Если собираетесь в Гданьск, возьмите пару флисовых ветровок – на берегу Балтийского моря они будут очень кстати.


В курсе «Как собрать чемодан для переезда» мы подробно разобрали все особенности сбора багажа в длительные поездки. Это короткий курс с чек-листами по сбору вещей и лайфхаками для переезда.

Пройдемся по основным пунктам перед переездом!

Проверим себя на возможность выезда из Беларуси.
Никогда не знаешь, в каких списках у диктаторского режима можешь оказаться. Поэтому проверить себя на ограничения по выезду перед пересечением границы – обязательно! Сделаем это вместе.
Переходим на сайт mvd.gov.by. Сайт работает только внутри Беларуси или через VPN с беларусским IP-адресом (если вы уже за рубежом, то можно бесплатно установить плагин Urban VPN для браузера в Chrome и поставить себе беларуский IP для входа на сайт).

На сайте в правом верхнем углу жмем "Вход". На следующей странице нажимаем “Регистрация”. После регистрации подтвердите аккаунт через СМС. Получить СМС можно не только на беларуский номер, но и на иностранный. Телефон и электронную почту можно использовать лишь для одного аккаунта.

*Если удалите личный кабинет – почта и номер станут доступны для регистрации нового.

После подтверждения телефона заходим в личный кабинет. В левом столбце кликните вкладку "Физические лица", далее – пункт "Проверка ограничения выезда из Республики Беларусь".
Вводим капчу*проверочный код из букв и цифр, нажимаем кнопку "Отправить". Если капча введена правильно – появится окно с вашим актуальным статусом.

Выезд ограничен? Напишите нам на горячую линию: тык.
Ограничений нет? Переходите к следующему подразделу.
Какие документы брать с собой? Коротко: удостоверяющие личность, трудовые, медицинские, а также документы на авто и недвижимость, если такие имеются. Если не планируете возвращаться в Беларусь – возьмите все документы, что у вас есть. Несколько полезных советов:

  1. Отсканируйте все документы и сохраните файлы-сканы на телефоне и/или компьютере.
  2. Проверьте срок действия паспорта. Если менее 2-3 лет, рекомендуем обновить документ: кто знает, когда сможете вернуться в РБ, а замена беларуского паспорта за границей – тот еще квест.
  3. По возможности сделайте справку о несудимости.
  4. Если у вас есть хронические заболевания – возьмите медкнижку из своей поликлиники.
  5. Возьмите рецепты на медикаменты, в которых вы нуждаетесь. И сами лекарства – лучше с запасом на несколько месяцев. Достать рецепты в чужой стране до получения статуса резидента может быть проблематично или попросту дорого.
  6. Если вы пострадали от репрессий и/или преследования по политическим мотивам, соберите все возможные доказательства: повестки, протоколы, постановления суда и т.д.

Ниже – полный список необходимых документов. Чтобы точно ничего не забыть, ставьте галочку в чек-листе только после того, как закинете документ в рюкзак или чемодан.

Собираем документы
Личные документы:
  • Паспорт (с визой)
  • Свидетельство о рождении
  • Страховка на время действия визы
  • Документы о браке (свидетельство о браке или о его расторжении)
  • Сертификат о вакцинации, если таковой имеется (сейчас для въезда в Польшу он не нужен, но кто знает, куда вас занесет судьба)
  • Удостоверение призывника (военный билет)
  • Документы об образовании (дипломы, аттестаты)
  • Трудовая книжка
  • Документы на квартиру и автомобиль, если таковые имеются
  • Рецепты на нужные препараты+медкнижка
  • Справка о несудимости
  • Сканы всех документов
  • Билеты
  • Евро (стоит обменять бел.рубли в евро заранее)

Детские документы:
  • Паспорт (с визой)
  • Свидетельство о рождении
  • Личное дело ученика (если учатся в школе)
  • Медкнижка с прививками
  • Страховка на время пребывания

Документы и вещи питомцев:
  • Международный паспорт с вакцинами
  • Чип
  • Сертификат от ветконтроля
  • Посадочный талон от ветконтроля
  • Переноска
  • Шлейка
  • Пеленка

Документы на авто:
  • Техпаспорт
  • Водительское удостоверение
  • Страховка
  • Доверенность на авто (если едете не на своем)
  • Медицинская справка (спрашивают редко, но иметь стоит)

Сохраняйте чек-лист на будущее: вдруг пригодится?
Чек-лист документов для переезда
Генеральная доверенность
Генеральная доверенность — это палочка-выручалочка для тех, у кого остались незавершенные дела в Беларуси и кто хочет закончить их дистанционно. Просто отправляйтесь к любому нотариусу с оригиналом своего паспорта и копией паспорта доверенного лица (личное присутствие доверенного не обязательно) – вам подскажут все нюансы оформления на месте.

Что дает гендоверенность: доверенное лицо от вашего имени сможет открывать/закрывать счета в банках, распоряжаться имуществом, брать справки и документы в госведомствах вместо вас. Максимальный срок доверенности – 3 года. Важно отметить этот срок у нотариуса и зафиксировать в документе! Если этого не сделать, доверенность будет действительна всего год – таков срок по умолчанию.

Оригинал доверенности должен оставаться у доверенного лица.


Вы дошли до пункта покупки билетов, а значит маршрут уже выбран и вы готовы покорять Речь Посполитую. Мы не оговорились: это до сих пор официальное польское название страны. В двух словах рассказываем, где приобрести билеты.

Билет на поезд до Калининграда или Москвы можно купить через Яндекс Путешествия либо на ж/д вокзале вашего города. Покупать билет на поезд в кассах выгоднее.

Покупать и бронировать билеты на самолет/автобус лучше всего онлайн.
Если выбираете автобус – бронируйте билеты на сайтах перевозчика (например, у Ecolines).

Билеты на самолет выгоднее покупать на сайте выбранной авиакомпании: так вы не переплачиваете посредникам за услуги. Но если вы планируете сложный маршрут с большим количеством пересадок, лучше воспользоваться агрегаторами, чтобы не возникло сложностей со стыковочными рейсами. Популярные сайты-агрегаторы: Aviasales, Skyscanner. Переплата – до 5-10%.
Покупать квитки удобно на специальных агрегаторах
Покупаем билеты
Валюта Польши – польский злотый. Но лучше брать с собой евро, чтобы обменять по приезде.

Важный вопрос, на который мы постараемся ответить в этом разделе: дорого ли обойдется переезд и жизнь в Польше? Скажем сразу: Польша не самый бюджетный вариант, но уровень местных зарплат позволяет жить с комфортом в любом городе. Польша большая и очень разная, поэтому найти город, соответствующий именно вашим потребностям и возможностям, не будет проблемой. Трудолюбивый и невероятный беларус (вы!) точно сможет здесь обустроиться.

Стоимость однушки в центре Варшаве начинается от 400€ в месяц (почти 2000 злотых). Двухкомнатная квартира обойдется не меньше, чем в 600-700€. На старте готовьтесь выложить кругленькую сумму: арендодатели при сдаче почти всегда берут залог, равный одному-двум месяцам аренды.

Стоимость продуктов в магазинах примерно равна ценам в Минске плюс 10-15%. Хотя есть продукты, которые в Польше стоят даже дешевле (например, картофель). Вот такой приятный парадокс: иногда продукты польского производства дешевле, чем аналогичные в Беларуси, при том, что зарплаты в Польше в два-три раза выше.
Считаем финансы
А что с медициной?
А теперь затронем медицину. И да, она платная :(

В зависимости от специализации врача прием будет стоить от 80 до 200 злотых (€16-€45), а несложная операция обойдется не меньше, чем в 1000 злотых (€200). Чтобы избежать больших расходов на медицину, стоит завести страховку, которая полностью или частично покроет ваши нужды.

Страховка, которую вы делаете для получения визы, является туристической и не дает возможности бесплатно пользоваться услугами медучреждений. Она рассчитана на экстренные случаи. По приезде оформите полноценную комплексную медстраховку.

Комплексное страхование в Польше бывает государственным и частным.

За госстраховки отвечает Национальный Фонд Здоровья (NFZ/НФЗ). Государственные страхование делится на два типа: обязательное или добровольное. Вы не можете самостоятельно выбрать обязательное госстрахование – его оформляют, например, работодатели, когда вы официально трудоустраиваетесь. А вот добровольное страхование доступно по желанию.

Государственную страховку можно оформить исключительно на основании национальной визы, ВНЖ и других документов, разрешающих долгосрочное пребывание в стране.

С частной страховкой все проще. Выбирайте понравившуюся вам компанию и страховой пакет. Популярные в Польше страховые – Medicover, Enelmed и Luxmed.

Если финансы позволяют, рекомендуем совмещать частное и добровольное страхование. В частных клиниках, доступных по частной страховке, выбор анализов, обследований, узких врачебных специализаций обычно больше. Зато госстраховка и госучреждения могут помочь в экстренных ситуациях и располагают более серьезным операционным оборудованием. Частные клиники вряд ли помогут при переломах, аппендицитах, сердечных приступах и прочих срочных случаях.

Полезный медицинский чат беларусов в Польше, где можно задать интересующие вопросы: тык.

В Польше можно бесплатно вакцинироваться от COVID-19. Как и где это можно сделать, расскажем в курсе “Адаптация в Польше”. Кстати, ковидные ограничения на въезд в Польшу для беларусов отменены. Теперь не нужны ни ПЦР-тесты, ни сертификаты о вакцинации, ни самоизоляция по приезде.

Финансовые траты прикинули, по медицине прошлись. Теперь переходим к поиску жилья на первое время.
Рассказываем, как не прогадать с квартирой.

На первое время можно снять недорогую гостиницу или квартиру на короткий срок. По стоимости выйдет не сильно дороже, чем квартира на длительное время (в пересчете стоимости за день), зато у вас будет возможность без спешки найти идеальное гнездышко для долгосрочной аренды.

Есть две популярных платформы по поиску краткосрочного жилья, с которыми многие знакомы. Если не знакомы — рассказываем:
Жилье на первое время
Найти жилье на длительный срок самостоятельно (без риэлтора) в крупных польских городах достаточно сложно. Наплыв беженцев и беженок из Украины сильно повлиял на стоимость аренды и количество предложений. Как мы уже упоминали в разделе “Финансы”, стоимость однушки в центре Варшавы – от €400, двушки – от €600. Объявления теряют актуальность за несколько часов в связи с большим спросом, особенно это касается Варшавы, Кракова, Гданьска, Вроцлава, Познани.

В Польше принято оставлять владельцу квартиры залог (польск. kaucja(Кауция)) в размере одно- или двухмесячной арендной платы. Также помните про коммунальные услуги – €20-100/мес в зависимости от размера семьи. Часто приходится оплачивать услуги риэлторов. Итого, если вы нашли квартиру за €400, в первый месяц придется выложить около €1000.

Как устроена оплата коммуналки, на что обратить внимание при аренде, где искать квартиры мечты – расскажем в курсе “Адаптация – Польша”.
ОПЦИОНАЛЬНЫЕ РАЗДЕЛЫ
Мы собрали информацию по подготовке к переезду для тех, кто:

а) берет с собой любимых питомцев,
б) планирует ехать на собственном авто,
в) переезжает с детьми,
г) оставляет в Беларуси собственную квартиру.
Если что-то из списка выше про вас – обязательно кликайте на нужный подраздел ниже. Если нет – просто переходите к следующему разделу курса.
Домашние животные
Переезд на личном авто
Дети
Сдаем квартиру в Беларуси
Переезжаем в ПОЛЬШУ. Первичная адаптация.
Первое, что нам понадобится в Польше, — обменять валюту. Тут пригодятся заранее купленные в Беларуси евро.

Самый быстрый способ приобрести злотые – вбить в гугл картах “Kantor” и отправиться в ближайший. Канторы есть на вокзалах, во многих ТЦ, при отелях и возле метро.

Не рекомендуем сдавать валюту в обменниках при казино и в аэропорту: курс там, как правило, не самый приятный. Менять деньги в банках тоже не всегда лучший вариант. Невыгодный курс – это раз, в банках часто попросту нет услуги обмена валюты – это два.

При обмене обязательно уточняйте актуальный курс, особенно если хотите сдать крупную сумму.
Обмен денег
Мобильная связь
Основные операторы в Польше – Plus, T-Mobile, Orange и Play. Последние два – наиболее популярные. Проще всего купить симку в магазине оператора, в супермаркете, на заправке, на почте. При покупке понадобится паспорт. Стоимость сим-карты – 5-10 злотых (1-2).

  • Plus. Стоимость стандартного месячного пакета составляет 20-40 злотых (4-9). Считается, что за лучшим интернетом обращаться нужно именно к этому оператору. Есть тарифы с 5G. Пополнить счет можно через специальный сайт.
  • Orange. Тарифы можно разделить на две категории: собственно Orange и Orange Flex. Тарифы Orange более дорогие (50-90 злотых или 10-20 ежемесячно плюс стоимость подключения) и приобретаются по договору на год. Orange Flex – отдельный набор пакетов, фактически виртуальный субоператор. Для пользования услугой необходимо бесплатное приложение. Стоимость тарифов – 25-80 злотых (5-17), есть пакеты с 5G.
  • Play. Стоимость месячных тарифов – 20-40 злотых (4-9). Славится большим количеством предложений и гибкими тарифами. Один из самых недорогих операторов.
  • T-Mobile. Классические тарифы стоят 25-40 злотых (5-9) в месяц. Пополнять счет можно здесь.

Счет удобнее всего пополнять через мобильное приложение, которое можно скачать на сайте вашего оператора. Также обращайтесь за помощью с приложением и пополнением счета к консультантам в магазинах оператора. Перевести деньги на счет можно в банках, банкоматах и отделениях почты.

В Польше популярны e-sim (виртуальные сим-карты). Они оформляются онлайн не выходя из дома. Ищите предложения на сайтах операторов или поисковым запросом вроде такого.

Советуем удобный сайт, который по вашим запросам автоматически собирает подходящие тарифы разных операторов.
После долгой дороги такси – это самое то, чтобы как можно скорее заселиться в апартаменты и отдохнуть. Не будем тянуть! Есть 3 удобных сервиса: BOLT, FreeNow (чуть дешевле), Uber (чуть дороже). Не советуем брать такси от борта: выйдет намного дороже.

Пользуйтесь официальными приложениями, чтобы не наткнуться на мошенников:

Bolt — для iOS, для Android
Uber — для iOS, для Android
FreeNow — для iOS, для Android
Такси
При трудоустройстве на высокооплачиваемые должности очень и очень важно знание польского языка. Если вы только учите его, не отчаивайтесь – найдется и для вас работа (но не затягивайте с изучением польского!). Владеете английским? Пробуйте искать удаленную работу в англоязычных компаниях (их можно искать на сайтах из списка ниже).

Если срочно нужны деньги – обращайтесь в магазины Biedronka, Zabka, Carrefour или в курьерские службы. Да, зарплата там небольшая, но ее хватит для жизни, а процесс трудоустройства не займет много времени.

Иностранцам обычно нужно специальное разрешение на работу. Но в некоторых случаях его можно не оформлять:

  • Если вы обладатель статуса международной защиты.
  • Если вы беларус с национальной визой, выданной по гуманитарным причинам.
  • Если вы IT-специалист, приехавший по программе Poland Business Harbour.

Наиболее популярные сайты для поиска работы:

Чат с вакансиями для беларусов в Польше: t.me/rabelpol
Беларусские медики в Польше: t.me/polbelmed
IT-профессионалы в Польше: t.me/poland_it
IT-чат беларусов в Гданьске: t.me/it_gdansk

Подробнее о трудоустройстве – в курсе “Адаптация в Польше”.
Работа
Легальное пребывание
Если вы приезжаете на основании национальной визы, то проблем с дальнейшей легализацией у вас не будет. На основании работы или учебы можно получить карту часового побыту (временный вид на жительство). С польскими корнями можно оформить карту поляка и получить в дальнейшем карту сталого побыта (постоянный вид на жительство).

Для беларусов есть отдельная процедура получения гуманитарного ВНЖ на основании гуманитарной визы. За подробной консультацией по этому вопросу обращайтесь к нам на горячую линию – все подскажем!
Заключение
Итак, курс закончен – вы невероятны! Информация в курсе может обновляться, а значит возвращаться к нему можно и нужно неоднократно.
«Адаптация» существует только благодаря поддержке наших читателей. Помочь нам материально можно совершив одноразовое пожертвование или оформив подписку.
ПОДДЕРЖИТЕ НАС
Появились вопросы по курсу, хотите что-то добавить или оставить отзыв? Пишите в форму, а мы ответим как можно скорее.

По экстренным вопросам переезда у нас 24/7 работает горячая линия.
Обратная связь