Как мы с вами уже знаем, резюме в Европе отличаются от привычных нам. Зачастую резюме в наши компании это чистая формальность. Это следствие медленно развивающейся корпоративной культуры.
Говоря о международном резюме: оно всегда имеет четкую структуру, хотя уже сейчас в оборот входят CV с особыми шаблонами. Например броские резюме выигрышно смотрятся для иллюстраторов и дизайнеров. Тут на ваш вкус. Здесь мы рассмотрим стандартный формат резюме, без кастомизаций. С таким можно искать работу в любой точке мира.
Важное уточнение. Собирать резюме мы будем на русском языке, если вы владеете английским либо местным языком в достаточной степени, то смело переводите написанное на «патрэбную мову».
Резюме на английском языке сообщает читателю, что вы им владеете. Не стоит использовать в резюме тот язык, которым вы не владеете, хотя бы на минимальном уровне.
Под каждую вакансию, рекомендуем делать новое резюме, выделяя именно те навыки и достижения, которые являются наиболее релевантными к будущей должности. Если вы работали строителем, то вряд ли это поможет вам получить работу руководителя веб-проекта, поэтому такую информацию указывать точно не стоит. Берите — качеством!
Структура европейского резюме:- ФИО, контактная информация, желаемая позиция.
- Информация о вас.
- Опыт работы и стажировки.
- Образование и курсы.
- Навыки и дополнительная информация.
Вы можете как собрать собственное резюме, сейчас популярны ссылки на оформленное CV в Notion у продуктовых-менеджеров, так и создать например личный сайт, если вы верстальщик. Мы же остановимся на стандартном формате — CV в виде файла, который можно отправить работодателю на электронную почту.
Для примера возьмем вымышленное резюме и разберем его по частям.
Скачать шаблон резюме можно
здесь.
Сейчас популярен формат PDF, мы даем вам формат файла DOC, который после редактирования можно переконвертировать. Приступим к разделам резюме:
ШапкаЗдесь заполняем свои личные ФИО и контактные данные. Обязательно укажите электронную почту. Не забудьте написать должность, на которую претендуете.
Некоторые вставляют ссылки на рабочие соцсети, в таком случае нужно быть уверенным, что ваше резюме попадет к эйчару именно в электронном виде. Не рекомендуем оставлять ссылки на соцсети личного пользования (инстаграм, фейсбук). К рабочим соцсетям относится LinkedIn, о котором мы поговорим чуть позже, а также рабочий профиль в Instagram.
ФотоЗдесь вы можете как добавить свою фотографию, так и не прикреплять ничего.
В США, например, не вставляют фото, чтобы рекрутер не мог судить по внешности. В Европе используют фото, потому что так привычнее и настраивает на комфортное сотрудничество.
Фотография должна быть почти как на визу, костюм не обязателен, но деловой стиль вызывает больше доверия к кандидату. Убедитесь, что ваша фотография будет выглядеть без качественно, если распечатать резюме на принтере Ч/Б.
Дизайнеры и иллюстраторы могут дать волю фантазии и использовать свои работы вместо фото, но это относится только к вольным художникам!
О себеДанную графу редко встретишь в отечественных резюме, но почти всегда она есть в международных. Написать информацию о себе, которая впечатлит рекрутера непростая задача, но у вас точно получится.
Возьмем для примера графу из вымышленного резюме и разберем ее по частям.
Янка Купала — публицист и переводчик с пристрастием к поэзии и лирике.
Первое предложение всегда должно рассказывать о том кто вы и чем «горите». Расскажите о своих пристрастиях и увлечениях в двух словах.
Признан национальным поэтом Республики Беларусь. Сделал первый литературный перевод на беларуский язык: перевел с древнерусского «Слово о полку Игореве».
Два последующих предложения — самый запоминающийся опыт работы и достижения.
Самые сильные стороны – умение работать с большим объемом информации и коммуникабельность.
Закончите своими сильными сторонами. При переводе на английский язык, больше всего обратите внимания на эту графу, так как ее перевести сложнее всего. Не употребляйте личные оценки такие как «очень, первоклассный, большой (специалист например)» и подобные.
Опыт работыНачините с последнего места работы. Не указывайте больше 3-4 мест. Это может говорить потенциальному рекрутеру о том, что вы ненадежен, либо слишком амбициозен. Две-три самые сильные должности поставят вас в наиболее выигрышную позицию.
Обязательно заполняйте достижения с мест работы, а еще лучше, если они будут в цифрах.
ОбразованиеТут все очень просто. Расскажите где учились. Если закончили учебное заведение с отличием или выполняли роль старосты — укажите это.
Сюда же можно добавить и дополнительные курсы которые вы проходили, обязательно релевантные вашей будущей должности. Если до сих пор учитесь, также указывайте.
НавыкиИз прошлого подраздела мы выделили ваши ключевые навыки. Смело вставляйте сюда. Начать стоит с Hard Skills, а закончить «мягкими» навыками.
Не вставляйте общие навыки, такие как: слушать и слышать, работать в команде и подобные. Такие «навыки» порядком надоели рекрутерам и не отражают ваших фактических умений.
Рекомендуем сразу не ставить себе денежный потолок и обсуждать зарплату на собеседовании.
Дайте настоятся своему резюме. Попейте чай, сходите на прогулку и прочитайте его заново. Сохраните файл в формате pdf и убедитесь, что строки и буквы не «поплыли», а ваша фотография в нужном месте. Проверьте читабельность резюме на телефоне.
Ваше резюме готово к отправке работодателю.