Адаптация в турции
Беларусы выбирают Турцию не только как временную локацию в связи с безвизом, но и как место, чтобы остепениться и обустроиться. Относительно простая легализация, теплый климат, близость к морю, невысокая стоимость жизни, богатая культура – все располагает к переезду в эту солнечную страну.

Если только готовитесь к переезду – не забудьте заглянуть в курс "Как переехать в Турцию”.

Адаптация в новой стране — дело непростое. Как легализоваться и закрепиться, где найти работу, в какой банк идти открывать счет, сложно ли выучить турецкий – будем разбираться со всем по порядку. Этот курс – справочник релоканта, к которому можно и нужно обращаться по необходимости.

Сложности адаптации. Чего ожидать?
Очень важно понимать: иммиграция совсем не похожа на обычный туристический визит. Построить жизнь в новом месте с нуля не только финансово затратно, но и психологически непросто. Грустить и переживать абсолютно нормально, главное помнить – вы на пути к лучшей жизни.

Период привыкания можно разделить на несколько этапов. Деление очень условное: многое зависит от изначального психологического состояния, да и все мы по-разному проживаем стресс и адаптируемся к новым условиям. Ориентируясь на информацию ниже, помните, что все индивидуально.

Итак, к чему стоит готовиться:
Эйфория первых
дней или недель
Вы в новой стране, вокруг совсем другие люди, непривычная увлекающая культура – часто (хоть и не всегда!) у мигрантов возникает чувство счастья и оптимизма от преодоления первых сложностей переезда.
На этом этапе предлагаем выдохнуть, похвалить себя и насладиться вашим состоянием. По возможности выделите себе пару дней, чтобы отложить заботы и прочувствовать радость от нового места, спокойствие и безопасность.
Первые трудности и разочарования
На этом этапе часто появляется фрустрация, сомнения в принятом решении, обостряется желание вернуться на родину. Важно хорошенько позаботиться о себе в такой непростой период.

Купите красивые чашки в квартиру, познакомьтесь с соседями – обживайтесь по-полной. Разрешите себе погрустить, позлиться, поплакать, если есть такая потребность.

Будьте к себе внимательны: почему вам грустно? почему не хочется общаться с друзьями? как вы можете себя поддержать сейчас? что приятного можно для себя сделать? Ни в коем случае не опускайте рук и не принимайте необдуманных решений, ведь этап разочарования обязательно закончится. И да, если ваши чемоданы еще не полностью разобраны – обязательно разберите их.
Настройка на новый лад
Вы делаете первые шаги в адаптации. Важно не останавливаться! В этот период может появиться негодование, возмущение. Почему столько бюрократии в процессе легализации? И не стыдно собственникам задирать такие цены на аренду?

Социализация очень важна на этом этапе. Старайтесь почаще выходить из дома, запишитесь на языковые курсы, заручитесь поддержкой близких и не стесняйтесь обращаться за помощью.
Постепенная интеграция
Самый долгожданный этап. Повседневная рутина больше не вызывает неприятных ощущений – поздравляем, вы привыкли к местному образу жизни! Помните, что знакомство с грузинской культурой и людьми продолжается. Даже если вы планируете вернуться в свободную Беларусь, не откладывайте жизнь на потом. Впереди много прекрасного и интересного.
Перепады настроения, депрессивные состояния, тревога, одиночество – все мигранты могут проходить через подобные состояния на любом этапе адаптации. Помните: вы в этом не одиноки! Не стесняйтесь обращаться за психологической поддержкой не только к близким, но и к специалистам.
Помощь психолога или психотерапевта очень облегчает процесс переезда и адаптации. Вы можете обратиться к частному специалисту, а можете воспользоваться бесплатными предложениями общественных организаций и инициатив.


Помните: обращаться за помощью не стыдно!

Службы бесплатной психологической помощи
Что важно знать о турецкой культуре, чтобы не попасть в неловкую ситуацию?

В Турции живут радушные и гостеприимные люди, которые чтят свои традиции и культуру. Здесь с большим уважением относятся к пожилым людям, обожают детей (если у вас есть маленькие дети – постоянное внимание и восхищение прохожих обеспечено). В гостях обязательно предложат турецкий кофе и угощения. Отказываться в таком случае – дурной тон.

Многие турки дружелюбны и открыты к общению. Если хотите завести новые знакомства, не стесняйтесь заговорить с кем-то в очереди за кофе, спросить дорогу у прохожего. Важно показать, что вы готовы сделать шаг навстречу, улыбнуться, пойти на контакт, оказать ситуативную помощь. В турецкой культуре такое очень ценится.

Хорошие новости для тех, кто любит опаздывать! В Турции люди никуда не спешат, поэтому опоздания и откладывания дел – распространенная практика. К такому относятся спокойно – если это не вопрос жизни и смерти, конечно же. Непунктуальность может раздражать новоприбывших, но такова уж местная особенность. Кроме как понять, простить и смириться, ничего не остается.

Особенности жизни и общения в Турции
Остаемся на связи: симка и домашний интернет
Первым делом обзаведемся местным номером: без этого никуда! Основные операторы Турции – Turkcell, Vodafone и Turk Telecom.

  • Turkcell – самый популярный оператор Турции. Покрытие отличное по всей стране, 4G работает даже в крупных поселках. Считается, что у Turkcell лучшее соотношение стоимость/качество услуг. Изучайте тарифы на сайте.
  • Vodafone. Крепкое второе место по количеству абонентов в Турции. А еще это самый дорогой местный оператор. Покрытие 2G и 3G хорошее по всей стране, а вот на 4G положиться можно только в крупных городах. С тарифами можно ознакомиться на официальном сайте.
  • Turk Telecom – самый бюджетный оператор Турции. Хорошая связь есть только в крупных и средних городах. Если живете в большом городе – берите смело. Из бонусов: у Turk Telecom есть много интересных и более выгодных предложений по сравнению с другими операторами. Изучайте тарифы на официальном сайте.

Подключать сим-карту лучше всего в специализированных точках – ни в коем случае не с рук! И не забудьте паспорт, он понадобится при подключении.

Стоимость подключения у одного оператора может разниться. Самые выгодные расценки будут в салонах оператора и в отдаленных от туристических точек местах. В крупных ТЦ, аэропортах, на пляже подключение выйдет дороже. Стоимость сим-карты – около $18 плюс отдельная оплата минут и/или интернета. В некоторых тарифах минуты и мегабайты включены в стоимость сим-карты.

Чтобы процесс подключения прошел проще, советуем заранее определиться с оператором и тарифом. Можно даже сделать скриншот интересующего вас пакета услуг и показать его продавцу в салоне. Если вы пока не говорите по-турецки, а работники салона – по-английски или по-русски, просто скажите “йени симкарта” (“новая симка”).

Как оплачивать услуги? Приходите в салон связи и пополняйте счет, выбрав подходящий вам тариф. Можно оплачивать связь через мобильные приложения операторов, но этот вариант не всем подходит: приложения исключительно на турецком и принимают только турецкие банковские карты.

Пару важных нюансов подключения для нерезидентов:

  • Если вы не гражданин Турции и у вас нет ВНЖ – оформленная на ваш паспорт симка автоматически заблокируется через 90 дней. После получения ВНЖ приходите в офис оператора и переоформляйтесь с паспорта на ваш свеженький икамет (он же ВНЖ) – ограничения останутся в прошлом.

Если вы используете турецкую сим-карту в смартфоне, приобретенном не в Турции, то в течении 120 дней вам нужно зарегистрировать свое устройство, иначе его заблокируют. Это значит, что турецкие симки не будут работать в вашем смартфоне. Регистрация обойдется примерно в $160. Как снять блокировку телефона, описано по ссылке. Спойлер: лучший способ снять блокировку без заморочек – это купить новый телефон в Турции.

Мобильная связь
При поиске арендного жилья можно сразу рассматривать варианты с уже проведенной связью, чтобы самостоятельно не заключать договор с провайдером. Интернета в квартире не оказалось? Давайте разбираться, как подключить его самостоятельно.

Для подключения домашнего интернета обязательно понадобятся документы:
  • действующий ВНЖ (он же ИКАМЕТ)
  • паспорт
  • заверенная копия договора аренды

В стране два основных интернет-провайдера:
  • ТТNET от компании Türk Telekom. Ведущий провайдер в Турции, имеющий наибольшую оптоволоконную сеть.
  • SUPERONLİNE от компании Turkcell. Второй по величине провайдер.

Несколько менее известны TurkNet, Millenicom и Kablonet. Домашний интернет предлагает и оператор мобильной связи Vodafone, который фактически использует трафик TTNET и SUPERONLINE. Условия обслуживания и цены у разных операторов отличаются незначительно.

Рассказываем о сложностях с интернетом в прекрасной восточной стране.

Наиболее неприятным аспектом является то, что в Турции домашний интернет заметно хуже, чем тот, к которому мы привыкли. Более того, реальная скорость, как правило, меньше заявленной оператором. Платить за не самый быстрый интернет придется от 95 лир до 230 лир ($5-13) ежемесячно.

Следующий момент: если к вашему жилому комплексу не проведено оптоволокно, подключение будет по телефонной линии, что не очень-то удобно и, конечно, сильно влияет на качество соединения.

И еще один нюанс. Безлимитный интернет в Турции скорее условный, чем реальный. Обычно при преодолении установленного провайдером лимита скорость начинает сильно проседать. Насидели 50гб – интернет устал, ему надо отдохнуть.

Важно! Турецкие провайдеры чаще всего заключают договор на два года, досрочное расторжение обернется штрафом. При подключении обязательно уточняйте у провайдера, на какой срок заключается договор и как его расторгнуть, чтобы не потерять деньги.

Если вы просто переезжаете на новое место, отключать интернет не нужно. Достаточно переподключить его на новый адрес у провайдера.

Домашний интернет
Ищем квартиру мечты
Найти уютное гнездышко для жизни в Турции – задача не из простых. Но не отчаивайтесь: немножко усидчивости и все получится.

Если финансовые возможности позволяют, снимите на первое время жилье с посуточной арендой. Это даст возможность спокойно и не торопясь разобраться, какой вариант жилья будет для вас комфортным. Как быстро снять квартиру на первое время, мы уже писали тут. Если с деньгами туго – можно остановиться у друзей или снять хостел.

Итак, что нужно знать об условиях аренды в Турции и где искать квартиру мечты – разбираемся по порядку.
Обязательно заключайте договор. Даже (особенно!) если предложение на удивление заманчиво и собственник с честнейшими глазами обещает, что и без договора все будет в порядке. Если арендодатель упорствует – лучше поискать другой вариант. Договор не только ваша защита от мошенников, но и ключ к легализации в Турции.
Проверьте, чтобы в договоре аренды данные вашего паспорта были записаны верно. И, конечно, универсальный совет: всегда внимательно читайте документы, которые подписываете. Желательно заверить договор аренды у нотариуса, особенно, если планируете подаваться на ВНЖ.

Договор должен содержать следующую информацию:
  • размер арендной платы
  • срок аренды
  • пояснение, включены ли коммунальные платежи в арендную плату
  • сумма залога: в размере не более двух месяцев арендной платы согласно ст.342 Закона о долгах Турции
  • условия расторжения арендного договора: в том числе срок, за который необходимо предупредить владельца квартиры о выселении

Не вносите предоплат.

Простое правило: деньги меняем на ключи от квартиры, даже если подписали договор и заезжаете вот прямо завтра. Если собственник исчезнет с деньгами и подписанным договором – решения суда придется ждать очень долго. Мошенники этим пользуются, считая, что иностранцы не пойдут в суд ради $250, а потому подписанный договор им не помеха.
Не вносите предоплат.
Договор с арендодателем
Есть два варианта: группы в соцсетях/мессенджерах и сайты-агрегаторы.

В таблице ниже мы собрали самые популярные и рекомендуемые мигрантами ресурсы. В основном вы найдете там объявления от собственников, хотя иногда под видом собственников общаются и риэлторы. Если ищете вариант без посредников, сразу отмечайте это в диалоге с потенциальным арендодателем. С другой стороны, риэлтор поможет сэкономить время и подобрать жилье, отвечающее всем вашим пожеланием – за деньги, разумеется.

Открыть список.


Где искать жилье?
Легализация: ВНЖ, ПМЖ, гражданство
Безвизово находиться в Турции беларусам и беларускам можно 90 дней в году. Важно: из этих 90 дней непрерывно пребывать в Турции можно только 30. Не советуем пренебрегать правилами пребывания – быстро схлопочете штраф от 10$ за каждый день просрочки или даже временный запрет на въезд. Если уже засиделись и опоздали со своевременным выездом – рассчитать сумму штрафа можно по ссылке.
Вид на жительство в Турции называется ИКАМЕТ. Это ID-карта, которая позволит вам:
  • Находиться в Турции на протяжении срока ее действия.
  • Подаваться на европейские визы внутри Турции: с ИКАМЕТом вас примут в посольствах.
  • Отдавать детей в государственные сады и школы.
  • Пользоваться государственной медициной, если живете в Турции больше года.
  • Легально работать в Турции.
  • Получать льготы и скидки, доступным местным. Например, более дешевый вход в музеи, выгодные мобильные тарифы.
  • Изучать турецкий язык на бесплатных оффлайн-курсах Halk eğitim merkezi, которые есть в каждом городе.
  • И, конечно, чувствовать себя как дома. С ИКАМЕТом у вас есть все права, что и у граждан, за исключением возможности голосовать.

ИКАМЕТы бывают разных видов. Поначалу можно испугаться их количеству (целых шесть), но на самом деле разделение очень понятное и удобное. Официальная информация о турецких ВНЖ на русском языке есть тут.

  • Краткосрочный ИКАМЕТ. Выдают, как правило, на срок до двух лет. Такой ВНЖ могут получить туристы, студенты, потенциальные покупатели и счастливые обладатели местной недвижимости. Если вы приехали на долговременное лечение, по деловым вопросам или для изучения турецкого – тоже попадаете под этот пункт. Рассчитать срок и стоимость краткосрочного ИКАМЕТа и подробнее изучить основания на подачу можно здесь. Продлевать его можно неограниченное количество раз.
  • Долгосрочный ИКАМЕТ не имеет срока действия. Его могут получить иностранцы, постоянно проживающих в Турции на протяжении 8 лет.
  • Семейный ИКАМЕТ выдают на срок до трех лет членам семьи иностранцев в Турции, уже имеющих любой тип ИКАМЕТа. Например: у мужа ИКАМЕТ на основании работы, значит супруга и дети могут податься на семейный ИКАМЕТ. Также на этот тип ВНЖ могут рассчитывать новоиспеченные супруги турецких граждан.
  • Студенческий ИКАМЕТ выдают на время обучения. Он доступен получающим начальное, среднее и высшее образование. Если планируете учиться в турецком ВУЗе, предварительно оформляйте в турецком консульстве на территории Беларуси студенческую визу. По приезде сможете податься на студенческий ИКАМЕТ.
  • Гуманитарный ИКАМЕТ выдают беженцам в кризисных ситуациях. Например, если иностранец не может вернуться домой из-за войны, политического преследования, гуманитарных катастроф.
  • ИКАМЕТ для пострадавших от торговли людьми. Выдается на 30 дней, затем возможно продлевать его в течение трех лет, но не больше, чем на полгода за одну процедуру продления.

Самым популярным видом ИКАМЕТа является краткосрочный туристический. Повторимся: обычно его выдают на срок до двух лет. Чтобы получить максимальный срок действия ИКАМЕТа, обязательно предъявляйте при подаче основания для долгосрочного пребывания: например, договор аренды на ближайшие два года. В противном случае можно получить полугодовой ВНЖ – согласитесь, не очень удобно.

Важно! Сам по себе такой ИКАМЕТ не дает права работать. Но на его основании можно получить разрешение на работу.
Вид на жительство
Как оформить краткосрочный туристический ИКАМЕТ?
Как получить гражданство?
Ищем работу мечты
Трудоустроиться в Турции не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Большинство иностранцев работают в развлекательной и туристической сферах, большим бонусом которых являются чаевые и доплаты за выполнение внеурочных работ.

Согласно последним официальным данным минимальная зарплата в Турции – $350. Средний заработок зависит от региона. В столице вы можете рассчитывать на $1200-1300, в регионах – на $600-800. Как и в любой другой стране, квалифицированные работники получают существенно больше, но и без конкретной квалификации вы найдете много вакансий с достойной оплатой. В этом разделе рассмотрим варианты и особенности легального трудоустройства.

Для нелегалов в Турции предусмотрены большие штрафы и депортация, поэтому не рискуйте и устраивайтесь официально.
Трудоустроиться в Турции не так сложно.
Где и как искать работу
Есть несколько вариантов, как легально устроиться на работу в Турции.

1. На основании краткосрочного туристического ВНЖ. Если вы обзаведетесь таким типом ВНЖ на полгода или более, вы можете в дальнейшем получить разрешение на работу. Разрешение на работу оформляет работодатель, соответственно сперва следует найти работодателя и заключить с ним трудовой договор.

Разрешение делается под конкретное место и должность. Если вы меняете место работы, разрешение придется делать заново.

При заключении трудового договора просите полагающуюся вам копию на руки. Разрешение на работу также обязательно храните у себя. Эти документы – ваша гарантия пребывания в Турции.

2. На основании рабочей визы. Визу необходимо оформлять в Беларуси заранее. Опция не самая удобная и подойдет далеко не всем (особенно если вы уже в Турции или не можете вернуться в Беларусь в связи с политактивизмом). Тем не менее не можем обойти такой вариант стороной. Итак, как оформить рабочую визу – рассказываем.

Шаг первый: ищем работодателя. Если на примете нет никаких вариантов, загляните в нашу табличку с ресурсами для поиска работы. После успешного собеседования и всех обсуждений заключайте трудовой договор на двух языках: русском и турецком.

Шаг второй: собираем документы. Нам понадобятся:

  • Заполненная и распечатанная анкета для рабочей визы с сайта консульства Турции. При заполнении анкеты в разделе “Make Appointmen/visa – preaplication” будет доступен выбор времени визита в посольство.
  • Официальное приглашение на работу на фирменном бланке турецкой компании.
  • Трудовой договор на турецком и русском языках (оригинал).
  • Справка об отсутствии судимости. Оформляется в Управлении внутренних дел Мингорисполкома по адресу: Минск, пер. Добромысленский, 3.
  • Паспорт и копии всех страниц с личными данными. Срок действия паспорта должен превышать срок запрашиваемой визы минимум на 60 дней.
  • 1 биометрическое фото 4х5 см.

С вышеперечисленными документами в выбранное вами время приезжайте в консульство. Не опаздывайте и не забудьте маску! С вас возьмут пошлину размером в $60. Если в визе будет отказано, взнос не вернут. Ждать визу придется от двух недель до двух месяцев. Уточнять статус готовности можно по телефону +375173271408.

В случае положительного ответа следует приходите в консульство с паспортом, после чего в течении трех дней вам поставят визу.
Где искать работу
Бизнес в Турции
Заботимся о здоровье: медицина и страхование
Мигранты говорят, что медицина в Турции качественная. Электронные очереди, бережное отношение к пациентам, современное оборудование – вот как описывают опыт обращения в турецкие медучреждения.

Важно знать! Скорая помощь в Турции есть, но вот скорая ли она на самом деле – большой вопрос. Чаще всего быстрее будет самостоятельно добраться до больницы. Вызвать врача на дом нельзя, такой услуги просто нет, даже платной.

Единственный минус медицинского обслуживания для иностранцев – оно не бывает бесплатным, если у вас нет страховки. Страховка нужна еще и тем, кто получает турецкий ВНЖ – это обязательный пункт в списке документов на подачу.

Устроиться на работу к турецкому работодателю – самый простой способ получить медстраховку. Причем не только работнику, но и членам его семьи. Лечение и даже некоторые лекарства по такой страховке будут бесплатными. Трудитесь удаленно в иностранной компании или пока только в поисках идеального места работы? Приобретайте частную или государственную страховку самостоятельно.

Разберемся, какие бывают виды страховок в Турции и в чем их особенности.

1. Частная медицинская страховка. Основное назначение таких страховок – покрытие расходов на неотложную медицинскую помощь. Если у вас есть проблемы со здоровьем, которые требуют регулярного внимания, выбирайте расширенные пакеты. Турецкие страховые предлагают широкий выбор полисов на любые потребности и бюджеты. В среднем минимальный страховой полис обходится в $20-70 ежегодно.

Частные страховки далеко не всегда покрывают полную стоимость медицинских расходов. Как правило, возмещают 40-60% стоимости амбулаторного лечения и 40-100% стационарного – но только при обращении в клиники, у которых заключены договоры с вашей страховой. Детям до 18 лет страховой полис можно оформить по желанию родителей, а вот людям старше 65 лет, увы, частное турецкое медстрахование недоступно.

Популярные турецкие страховые компании:


Советуем заглянуть на удобный сайт-агрегатор для покупки страховки онлайн: тык.

2. Государственная медицинская страховка (SGK). Первое и самое важное: оформить государственную страховку могут лишь те иностранцы, которые легально живут в Турции больше года или официально трудоустроены у турецкого работодателя.

Большой плюс данной страховки – возможность использования одного полиса родственниками из близкого семейного круга. Под близким семейным кругом понимаются супруги, родители, несовершеннолетние дети, иждивенцы. Это очень удобно: не нужно оформлять отдельный полис на каждого члена семьи. В таком случае платить придется около $80 в месяц за семью. Если страховкой пользуется один человек – стоимость около $55.

Госстраховка дает доступ к бесплатной государственной медицине. Она покрывает расходы и в частных клиниках, но не полностью (40-80%). Траты на лекарства компенсируются на 20-80%. Преимущество госстраховки перед частной: ее могут оформить лица и старше 65 лет.

Без страховки медицинские услуги влетят в копеечку. Средняя стоимость приема у врача – около $10, но серьезные операции и долговременное лечение будут стоить существенно дороже.

Оформить полис SGK можно в ближайшем отделении Sosуal Güvеnlіk Кurumu.

Ориентироваться в аптеках Турции несложно, часто там есть русско- и англоговорящие фармацевты. Можно найти препарат в интернете и показать его название работнику аптеки. Название наиболее распространенных лекарств и их турецких аналогов можно посмотреть здесь. Если в списке нет вашего препарата – воспользуйтесь медицинским справочником (в поиске вводите действующее вещество, а не русскоязычное название лекарства).

Ценник на большинство лекарств гораздо ниже, чем в Беларуси. Выгодную стоимость на отдельный препарат в Турции можно не искать: стоимость медикаментов строго регламентируется властями и не отличается от аптеки к аптеке.
Лекарства
Разбираемся с финансами и открываем счет в банке
Имеет ли смысл брать с собой беларуские карты в Турцию? Карты некоторых беларуских банков могут здесь пригодиться, но порой их функции ограничены. К тому же, есть риск, что рано или поздно их заблокируют полностью, поэтому имеет смысл просто открыть счет в местном банке. К тому же, некоторые турецкие сервисы принимают исключительно здешние карты, поэтому счет в турецком банке – действительно важный пункт для комфортной жизни,

В Турции открыть счет иностранцу вполне реально. Во многих банках нужен ВНЖ (он же ИКАМЕТ), но есть и банки, в которых можно обойтись без этого. Мы составили список местных банков, основываясь на обратной связи от беларусов и беларусок Турции:
  • Deniz Bank. Открывают счета иностранцам, в том числе и без ВНЖ. Есть опция открытия счета онлайн. Один из самых популярных банков у релокантов.

  • Ziraat. Открывают счета иностранцам, в том числе и без ВНЖ. Один из самых популярных банков у релокантов.

  • Garanti Bank. Открывают счета иностранцам, но только при наличии ВНЖ. Банк европейского образца, качество обслуживания и разнообразие услуг – на весьма высоком уровне.

  • Albaraka. Открывают счета иностранцам, в том числе и без ВНЖ.

Важно: человеческий фактор в учреждениях Турции играет не последнюю роль. Если в одном отделении банка вам отказали в открытии счета – не отчаивайтесь и смело идите в другое. Скорее всего в следующем филиале вам улыбнется удача (в крайнем случае – в следующем после следующего).

Какой бы банк вы ни выбрали, для открытия счета вам понадобятся следующие документы:

  • Индивидуальный налоговый номер. Его можно оформить в налоговом управлении городского муниципалитета или на сайте налоговой службы.
  • Оригинал паспорта с наличием всех необходимых отметок о пересечении турецкой границы. В некоторых банках также требуется копия, так что сделайте ее заранее.
  • Подтверждение вашего места проживания: договор аренды, счет оплаты коммунальных услуг на ваше имя и т.п.
  • Три фото размером 3х4.
  • Турецкая сим-карта. Этот пункт обязателен только в том случае, если в дальнейшем вы хотите пользоваться услугами интернет-банкинга.
  • Копия ВНЖ, если он у вас есть.

Если у вас возникнут сложности с оформлением счета – не стесняйтесь задавать вопросы в беларуско-турецких чатах. Живой опыт мигрантов – лучший помощник в таких делах.
Образование для детей и взрослых
Раз вы заглянули в данный раздел, значит тема образования актуальна для вас и вашей семьи. Рассказываем, как устроить детей в учебные заведения, а также о возможностях обучения и переквалификации для взрослых.
Как и во многих странах, вы можете выбирать куда отдать свое чадо: в государственный или частный детский сад. Особенность турецкого общества – безмерно трепетное и заботливое отношение к детям, поэтому не переживайте, что в госучреждении дошколята получат некачественную подготовку или столкнутся с невнимательным отношением. Отзывы как о частных, так и о государственных детсадах в Турции весьма и весьма хорошие.

В государственный детский сад детей берут с трех лет. Без ВНЖ ребенка-иностранца в госучреждение не устроить. Также обязательны справка о состоянии здоровья и справка о прививках. Обычно государственные садики работают до 16:00.

Государственные садики условно бесплатны: за обучение платить не нужно, но есть текущие сборы на канцелярию, игрушки, экскурсии и детсадовский автобус. Да-да, все верно: если у вас нет возможности отводить и забирать ребенка из сада, за ним приедет специальный автобус.

Для зачисления в частный детский сад ВНЖ не обязателен, но справка о состоянии здоровья нужна. В частные садики берут детей и младше трех лет, а еще ребенок может находиться там целый день. Образовательные программы турецких частных детсадов весьма впечатляют. Есть много русскоязычных садиков, в которых интенсивно изучают турецкий язык, есть садики с углубленным изучением английского и немецкого, а также с обучением по системе Монтессори. Средняя стоимость обучения – около $100/месяц без учета текущих расходов (канцелярия, автобус, экскурсии).
Дошкольное образование
Планируете отправить ребенка в школу? У одного из родителей должен быть ВНЖ, а вот для детей он необязателен. Если ребенок успел поучиться в беларуской или какой-либо другой школе, то для поступления в турецкую школу понадобится справка из прежних мест обучения. Заявление на поступление в школу следует подавать как минимум за месяц до начала учебного года. Есть возможность поступления в течение учебного года, но в этом случае стоит уточнять условия приема конкретного учебного заведения.

Система школьного образования в Турции трехступенчатая:

  1. Начальная школа (4 года)
  2. Средняя школа (4 года)
  3. Лицей/старшая школа (4 года)

В Турции огромный выбор школ: частные, государственные, международные, школы с американской, немецкой, французской, британской и российской программой и многие-многие другие. Если ребенок не знает турецкого языка – это не проблема. В Турции предусмотрены уроки турецкого до начала обучения в выбранной школе. Кроме того, всегда можно отдать ребёнка в русскоязычную школу.

Обучение в государственных школах бесплатное, но есть текущие расходы: учебники, форма, оборудование, уборка, буфет. В госшколах, к сожалению, нет столовых.

Стоимость обучения в частных школах начинается от $1000 в год и выше. Недешево, но это того стоит. В частных учреждениях более качественное образование, меньше человек в классах, больше полезных факультативов, более тщательная подготовка по иностранным языкам.
Школьное образование
Каждый университет самостоятельно определяет требования к зарубежным студентам и сроки подачи заявлений. Как правило, заявки на поступление принимаются онлайн. Ознакомиться с требованиями к поступлению и подать заявку можно на официальных страницах учебных заведений. Одинаковыми для всех ВУЗов будут следующие документы:

  • Аттестат о полном среднем образовании и приложение к нему. Обязателен перевод на английский или турецкий язык.
  • Сертификат об уровне языка. Если обучение на турецком – сертификат TÖMER, если на английском – сертификат TOEFL не ниже В2.

Готовы покорять академические вершины? Изучайте университеты Турции по ссылке.

Если вас интересуют курсы переквалификации или неуниверситетское обучение для взрослых – загляните на сайт турецкой службы занятости.
Образование для взрослых
Логика турецкого весьма отличается от беларуского и русского языков, но он не так сложен в изучении, как может показаться на первый взгляд. В Турции вполне можно обойтись и без знания турецкого, используя английский или русский (последний знают немало турков, особенно в туристических городах). Тем не менее мы советуем изучать местный язык и вот почему:
  • Знать язык страны, в которой вы находитесь, хотя бы на минимальном уровне – это важный знак уважения к местной культуре и обществу.
  • Изучая язык в стране носителей, вы имеете уникальную возможность практиковать его бесплатно.
  • Учить местный язык – важная психологическая опора, которая поможет легче адаптироваться.
  • Новые знания – новые нейронные связи. Тренируем мозг!
  • В восточных странах стоимость товаров, например на рынке, часто становится ниже, если обратиться к продавцу на местном языке.
  • Знание турецкого поможет быстро отвадить чересчур коммуникабельных прохожих.
  • Обращение к местным на турецком вызовет самые искренние улыбки и максимально расположит к вам собеседников.
Платных курсов турецкого языка очень много, достаточно вбить в поисковике “курсы турецкого” и выбрать подходящий вам по стоимости и формату обучения вариант. Мы же собрали информацию о бесплатных возможностях изучения турецкого, пользующихся популярностью у новоиспеченных мигрантов.

Смотреть список.
Изучения языка
Время шоппинга: супермаркеты и полезные магазины
Турция – территория экономии вашего бюджета. Здесь вкусные и дешевые продукты питания, широкий ассортимент одежды и товаров для дома по весьма приятным ценам, доступным всем и каждому.
Конечно, в первую очередь поговорим о рынках. В Турции их очень любят. Будьте уверены: разнообразие товаров и соотношение цена/качество вас поразит. Многие продукты на рынке можно приобрести по значительно более выгодным ценам, нежели в супермаркетах.

Исследуйте местность, изучайте рынки неподалеку от дома – мы уверены, вы найдете любимые точки с вкусной едой и лучшей ценой. Торговаться – обязательно!

По ссылке перечень популярных супермаркетов Турции, ознакомиться с ценами можно перейдя по ссылкам.

Информация для автомобилистов
Заезжаете в Турцию на авто? Вот какие документы нужно взять:

  • Свидетельство о регистрации автомобиля.
  • Техпаспорт.
  • Водительское удостоверение.
  • Действующая турецкая страховка. Приобретается на границе, желательно иметь с собой лиры. В долларах оплатить страховку тоже можно, но выйдет дороже. Если уверены, что остаетесь в Турции надолго – сразу оформляйте страховку на год и более, так получится немного сэкономить.
  • Паспорт или любой другой документ, удостоверяющий личность.

При долгосрочном пребывании машину обязательно нужно задекларировать. Как это сделать? Есть два варианта:


  • Вариант 2: уже внутри Турции обратитесь в любую таможенную службу либо таможенный офис. Такой есть, например, в аэропорту.

Иностранные водительские удостоверения действительны в Турции первые шесть месяцев пребывания. Затем вы можете обменять права на турецкие или просто получить новые, сдав экзамены. Замена прав доступна только лицам с местным ВНЖ.


1. Записывайтесь в Nüfus Müdürlüğü (Управление по делам населения) в своем городе. Найти ближайшее к вам отделение не составит труда: пишите Nüfus Müdürlüğü в поисковой строке или прямо в картах.

2. В назначенный день с паспортом, беларускими правами и турецким ВНЖ приходите в управление. На месте вам нужно будет написать заявление и оплатить пошлину.

3. Управление рассмотрит ваш запрос. Одним из пунктов будет контакт с беларускими ведомствами, чтобы убедиться, что с вашими правами все в порядке. После одобрения вам нужно будет снова посетить управление и подать документы:

  • Оригинал водительских прав и их нотариально заверенный перевод на турецкий.
  • Медицинская справка. Важно! Наличие печати о прохождении офтальмолога.
  • Справка о группе крови.
  • Паспорт и его копия.
  • Турецкий ВНЖ, он же ИКАМЕТ. Нужны оригинал и копия.
  • Копия документа о месте проживания в Турции: регистрация или договор аренды.
  • 2 биометрических фото на белом фоне 5Х6.

4. В момент выдачи турецких прав ваши беларуские права заберут и отправят в то отделение ГАИ, где вы их получали.

Замена прав – процесс продолжительный. Не хотите ждать и задаетесь вопросом, есть ли варианты попроще? Да, есть! Если раз в шесть месяцев выезжать из страны, срок пребывания обнуляется. Так можно не менять права хоть годами.

И напоследок – пару полезных ссылок, рекомендованных мигрантами в Турции. Купить или арендовать автомобиль на долгий срок можно тут. Арендовать авто можно тут – стоимость весьма невысокая в сравнении с другими сервисами.

Приятных поездок, и будьте внимательны на дорогах!
Пошаговая инструкция по замене прав в Турции
Полезные чаты и ссылки
В мигрантских чатах и группах вы найдете все: как добраться в час ночи из аэропорта в город, кто лучший русскоязычный стоматолог в Стамбуле, где выгоднее обменять деньги и куда идти за вкусными драниками. Пользуйтесь поиском по чату/каналу, прежде чем задавать вопрос – наверняка он уже обсуждался.
Заключение
Итак, курс закончен – вы невероятны! Информация в курсе может обновляться, а значит возвращаться к нему можно и нужно неоднократно.
«Адаптация» существует только благодаря поддержке наших читателей. Помочь нам материально можно совершив одноразовое пожертвование или оформив подписку.
ПОДДЕРЖИТЕ НАС
Появились вопросы по курсу, хотите что-то добавить или оставить отзыв? Пишите в форму, а мы ответим как можно скорее.

По экстренным вопросам переезда у нас 24/7 работает горячая линия.
Обратная связь