Адаптация в испании

Испания — европейская страна с высоким уровнем жизни, развитой инфраструктурой, мягким климатом и уютными пляжами. Это место, где комфортно воспитывать детей, а также есть широкие перспективы для бизнеса и будущего.

Одними из самых популярных причин переезда в Испанию являются доступность образования и легкость ведения бизнеса. Также релокантов привлекают высокий уровень жизни и низкий уровень преступности.

Адаптация в новой стране — дело непростое. Как легализоваться и закрепиться, где найти работу, в какой банк идти открывать счет, сложно ли выучить испанский — будем разбираться со всем по порядку. Этот курс — справочник релоканта, к которому можно и нужно обращаться по необходимости.

Подключить домашний интернет в Испании дело несложное, главное требование — наличие ВНЖ/ПМЖ и счета в испанском банке. Если вы еще не обзавелись резидентством, а сложности с домашним интернетом возникли — обратитесь к арендодателю за помощью в подключении интернета.

Как правило контракты на домашний интернет заключаются не менее чем на 12 месяцев. Многие испанцы пользуются мобильной связью и домашним интернетом у одного провайдера — это дешевле, потому что в таких случаях компании предоставляют скидки.

Основные интернет-провайдеры в Испании:
Movistar
Orange
Vodafone
Jazztel

Что по ценам?
Стоимость интернет-пакетов начинается от €35/мес в зависимости от выбранного поставщика услуги, скорости интернета и наличия акционных предложений. Подключение как правило производится бесплатно, но с обязательным заключением контракта минимум на 12 месяцев, за досрочное расторжение которого предусмотрены штрафы

Как оплачивать интернет?
При подключении домашнего интернета необходимо предоставить данные банковского счета, с которого автоматически ежемесячно и будет сниматься абонентская плата.

Найти уютное гнездышко для жизни в Испании задача не из простых, но всё же осуществимая. Процесс поиска может даже увлечь и вдохновить: это возможность лучше познакомиться с бытом и менталитетом испанцев.

Если финансовые возможности позволяют, снимите на первое время жилье с посуточной арендой. Это даст возможность спокойно и не торопясь разобраться, какой вариант жилья будет для вас комфортным. Как быстро снять квартиру на короткий срок, мы рассказывали в курсе «Как переехать в Испанию» .

Аренда на долгосрок. Финансовые гарантии

Важным фактором в успешном поиске арендного жилья на долгосрок станет подтверждение вашей финансовой состоятельности. Перед тем, как искать жилье, подготовьте документы, подтверждающие вашу платежеспособность: декларацию о доходах, справку о зарплате или выписку с банковского счета. Больше всего доверия у арендодателей вызывает контракт с испанской компанией либо выписка из испанского банковского счета с приличной суммой на счету (не менее стоимости аренды квартиры на полгода-год).

Договор аренды
Обязательно оформите договор долгосрочной аренды. Желательно знать испанский язык при просмотре квартиры и заключении договора. Если вы не владеете испанским — обратитесь к знакомым или поищите в русскоязычных чатах тех, кто мог бы вам помочь с переводом за символическую благодарность.

Договор аренды составляется письменно в свободной форме. Крайне важно, чтобы договор содержал следующее:

• ФИО, паспортные данные и адрес прописки договаривающихся сторон
• Подробное описание арендуемого жилья (точный адрес, количество комнат, этаж, планировка, площадь, наличие и количество мебели и бытовой техники и т.д.). Если есть видимые неисправности — сразу их указать
• Срок действия договора («от» и «до» включительно). Если в договоре не указан срок действия, он считается заключенными на год с правом автоматического продления до трех лет
• Размер арендной платы, залога и тип оплаты (наличные/банковский перевод, в какой валюте)
• Подробное описание правил расторжения договора и возврата залога

Залог

Как правило при аренде жилья арендодатель просит залог в размере арендной платы за 1-3 месяца. Эта сумма служит в качестве гарантии на случай неуплаты аренды, ЖКУ либо если сломаете что-нибудь.

Важно! В договоре аренды обязательно должна содержаться информация о залоге: какая сумма, в каких конкретно случаях арендодатель может удержать сумму либо ее часть, условия и сроки возврата залога.

Если находитесь в Испании на основании испанской или иной шенгенской визы:

• Подача на Визу цифрового кочевника (Digital Nomad visa) — если соответствуете критериям получения данного типа визы.

Виза цифрового кочевника, если получать ее в Испании, выдается сроком до 3-х лет с последующей возможностью продлевать ее.
Одно из главных ограничений такой визы: она не дает разрешения на работу. Цифровой кочевник должен получать доход за пределами Испании

• Подача на международную защиту (беженство). Важными условиями получения статуса международной защиты являются:

а) Испания — страна первого въезда в ЕС.
б) Наличие серьезных оснований и прямых или косвенных доказательств для предоставления защиты

Если находитесь в Испании на основании долгосрочной испанской визы, можно получить ВНЖ на том же основании, что и виза:

• воссоединение семьи
• брак с испанцем/-кой
• трудоустройство
• учёба (школа, вуз, языковые курсы от 20 часов в неделю)
• бизнес и инвестиции
• для финансово независимых
• волонтерство
• по исключительным обстоятельствам

Для получения ВНЖ следует обратиться в миграцию. Процесс получения ВНЖ как правило занимает от 2-х до 4-х месяцев, но в связи с большим наплывом релокантов, может занимать до полугода. Все это время вы живете в Испании легально (у вас есть документ о том, что вы подались на ВНЖ), но вы не имеете права выезжать из Испании.

Плюсы ВНЖ Испании

• Заявление на получение ВНЖ можно подавать членам семьи заявителя, если вашу заявку примут, то и им выдадут документ
• Каждый год, прожитый в Испании, идет в счет лет, необходимых для получения гражданства (в срок засчитывается нахождение в Испании 183+ дня в году)

Первый ВНЖ выдается сроком на 1 год и может неоднократно продлеваться на 1-3 года в зависимости от цели приезда и очередности продления. ВНЖ бывают как с правом на работу, так и без него.

Какие документы нужны для получения ВНЖ?

• Заполненная анкета для необходимого вам вида ВНЖ
• Паспорт (оригинал+копия)
• Два фото 3,5 × 4,5
• Подтверждения места проживания: копия договора долгосрочной аренды или покупки жилья в Испании
• Справка об отсутсвии судимости (по необходимости)
• Медицинская страховка минимум на год
• Подтверждение финансовой состоятельности (по необходимости)
• Документы, подтверждающие ваши основания (свидетельство о браке, трудовой контракт, выписка с банковского счета, документы о зачислении в университет или иные)

*Все иностранные документы должны быть переведены на испанский язык и нотариально заверены.

ВНЖ по оседлости (residencia por arraigo)

После 3-х лет проживания в Испании без разрешения на пребывание (нелегального) можно подать документы на ВНЖ по оседлости, подтвердив минимум одно из следующих оснований (лучше 2 и даже 3):

• Вы хорошо адаптировались в социуме
• Нашли работодателя, согласного заключить так называемый «предконтракт», в котором работодатель обязуется предоставить вам работу в случае получения вами документов
• Состоите в семейной связи с гражданином Испании или другим постоянно и легально проживающим в Испании иностранцем.

Важно! В течении периода ожидания не нарушать испанские законы и не попадаться представителям власти (например, если станете свидетелем ограбления и так далее) — в первый раз могут дать приличный штраф, а в последующих депортировать.

Какие документы нужны для получения ВНЖ по оседлости?

• Бланк анкеты по форме EX-10 в двух экземплярах, заполненный на испанском языке
• Паспорт (оригинал+копия)
• Справка о несудимости с нотариально заверенным переводом
• Квитанция об уплате госпошлины
• Подтверждение семейных связей (если имеются)
• Отчет об адаптации в социуме (сохраняйте все возможные документы, подтверждающие ваше нахождение в Испании на протяжении этих лет и подтверждающих вашу социализацию: счета об оплате коммуналки, фото с социальных мероприятий, подтверждения волонтерской и общественной деятельности и так далее)
• Подтверждение финансовой состоятельности (рабочий договор на срок от года либо выписка со счета либо документы об открытии ИП, если имеются)

В соответствии с законодательством вы можете легально работать в Испании, если у вас есть ВНЖ с правом на работу или вы являетесь членом семьи испанца или европейца. В противном случае вас не зарегистрируют в службе социального страхования, а без этого заключение трудового договора будет невозможным.

Уровень безработицы в Испании по европейским меркам высокий, но все же найти достойную работу не так уж и сложно. В первую очередь рекомендуем искать вакансии в секторах, которые испытывают недостаток как специалистов, так и людей без квалификации:

• IT-сектор
• Здравоохранение и финансы
• Химическая промышленность
• Туризм (в особенности работа на кораблях)
• Сельское хозяйство
• Преподаватели
• Переводчики
• Сезонные работы

Как составить резюме европейского образца мы рассказываем в этом курсе на платформе Адаптация.

Уровень медицины в Испании высокий, как и качество обслуживания и оснащения в медицинских центрах. В то же время цены на платную медицину продолжают оставаться доступными, особенно, если сравнивать их с ценами других европейских стран.

В Испании существует как платная (частная, на основании частных страховых полисов), так и бесплатная (государственная, посредством соцстрахования) медицина.

Каждый регион имеет свои нюансы по оформлению и покрытию. Из полностью бесплатной медицины для нелегализовавшихся иностранцев в большинстве автономий Испании доступна лишь неотложная помощь несовершеннолетним детям, беременным и жертвам насилия, все остальное — за деньги либо оплатой посредством страховки. Но, например, в Каталонии иностранец в праве запросить индивидуальную карту страхования (программа CatSalut), по которой можно рассчитывать на любую бесплатную медицинскую помощь, кроме стоматологической. Для получения такой карты нужна только прописка в любой провинции Каталонии.

Государственное страхование
Обслуживание в государственных медицинских учреждениях, входящих в систему соцстраха, доступно иностранцу и членам его семьи лишь в случае, когда иностранец является резидентом (ВНЖ/ПМЖ), трудоустроен и совершает отчисления в Фонд социального страхования. Оформлением государственной страховки, как правило, занимается работодатель.

Частная медицинская страховка

Наличие частного полиса медицинского страхования с полным покрытием, в том числе госпитализации, обязательно в следующих случаях:

• При оформлении учебной визы и ее продлении
• При оформлении ВНЖ без права на работу и его продлении
• При оформлении ВНЖ с правом на работу, но если по каким-либо причинам у вас нет доступа к соц. страхованию

Все остальные категории могут выбрать частную медицину добровольно. В данном случае они не связаны какими-либо ограничениями: полисы могут включать доплаты и иметь ограничения по покрытию.

Частное страхование может быть как основным, так и дополнительным к госстрахованию. Очевидные плюсы частного страхования — скорость обслуживания, возможность попасть напрямую к специалисту, минуя семейного врача, а также широкий выбор врачей, медцентров и услуг. Резиденты часто приобретают полисы частного страхования вдобавок к государственному, потому что это очень удобно.

Примерная стоимость частного полиса с полным покрытием для человека средних лет, не имеющего хронических заболеваний — €50-70 в месяц.

В Испании существует система государственных и частных детских садов. Дошкольное образование не является обязательным. Для зачисления в садик достаточно факта нахождения ребенка в Испании (ВНЖ/ПМЖ не нужны).

Государственные детсады бесплатны, но предполагают наличие сборов, порядка €70-100/месяц. Стоимость обучения в частных начинается от €300/месяц.

Дошкольное образование подразделяется на 2 этапа:
Escuela Infantil (для детей от 2 месяцев до 3 лет)
Aula Infantil/подготовительные классы (для детей от 3 до 6 лет)

Какие документы нужны для зачисления в сад?

• Документ, удостоверяющий личность ребенка
• Сертификат о профилактических прививках

Школы в Испании делятся на государственные, частные и получастные. Обучение в государственных школах полностью бесплатное, в получастных — порядка €100-150/месяц плюс расходы на питание/экскурсии/канцелярию, а остальную сумму оплачивает государство. Стоимость обучения в частных школах зависит от престижности учебного заведения, от возраста ребенка, от формы обучения и начинается от €300/месяц плюс расходы на питание/экскурсии/канцелярию.

По опыту релокантов искать школу лучше в местном отделе образования, потому что уровень обучения в платных и бесплатных школах одинаково высок. Для зачисления в школу достаточно факта нахождения ребенка в Испании (ВНЖ/ПМЖ не нужны). Иностранцы имеют доступ к среднему образованию наравне с испанцами.

Документы, необходимые для зачисления:

• Оригинал и копия документа, удостоверяющего личность ребенка и родителя
• Документы об образовании, полученном за рубежом с переводом на испанский (при необходимости)
• Характеристика ребенка от предыдущего учителя с переводом на испанский (при необходимости)
• Иные документы по требованию конкретного учреждения образования

Среднее образование состоит из следующих этапов:

Начальное образование — это 6 академических курсов (1 курс = 1 год), соответствующих этапу от 6 до 12 лет. Это обязательная и бесплатная ступень. Цель этого этапа — обеспечить всем детям образование, позволяющее приобрести основные навыки устной речи, чтения, письма и счета, а также способствующее социализации и развитию личности ребенка и его творческих способностей.

Среднее образование — это период с 12 до 16 лет, который состоит из четырех академических курсов. Это обязательная и бесплатная ступень, составляющая вместе с начальным образованием основной обязательный этап.

Старшая школа (Bachillerato) — необязательный этап школьного образования в Испании, состоящий из двух курсов. Для того, чтобы перейти на эту ступень, необходимо иметь аттестат об обязательном среднем образовании. Максимальный срок обучения в Bachillerato — 4 года. Основная цель — сдача теста Selectividad, который нужен для поступления в университет.

Профессиональное образование — это гибкий этап, позволяющий переходить от него к другим ступеням образования. Этот этап подразумевает получение квалификации для выхода на работу.

Супермаркеты обычно открыты с 9-00/9-30 и до 21-00/21-30 и, как правило, в воскресенье — выходной.
Ниже перечень самых популярных торговых сетей в Испании:

• Mercadona — абсолютный лидер среди испанских сетей супермаркетов. Испанцы безоговорочно доверяют качеству товаров в Меркадоне. Здесь продают только испанские продукты, поэтому сеть супермаркетов Mercadona поистине считается народной.
• Dia — бюджетная сеть супермаркетов. Ассортимент не очень большой, но базовый набор продуктов можно приобрести по очень привлекательной цене.
• Aldi — популярная в Испании сеть супермаркетов бюджетного ценового сегмента.
• Lidl — немецкая сеть продуктовых магазинов. Считается достаточно бюджетной.
• Carrefour — работают по воскресеньям, многие магазины работают до полуночи, а некоторые и вовсе круглосуточно.

Водительские права международного образца, выданные в Беларуси, действительны в Испании для тех, кто находится здесь в качестве туриста. Резиденты же могут использовать свои иностранные права лишь в течение шести месяцев, после чего следует получать испанское водительское удостоверение (далее — ВУ).

Между Беларусью и Испанией нет договоренностей о взаимном признании ВУ, поэтому для получения испанских прав придется заново учиться в автошколе и сдавать экзамены. Вторым важным моментом является тот факт, что учиться в автошколе, сдать экзамены и получить испанские права могут только резиденты Испании (наличие ВНЖ/ПМЖ).

Учеба в автошколе не является обязательной, но как показывает практика релокантов — самостоятельно записаться на сдачу экзамена в Главное управление дорожным движением практически невозможно, только через автошколу.

Теоретический экзамен можно сдать на следующих языках: испанском, английском, французском и немецком. Для получения прав нужно сдать теоретический экзамен и практику в городе.

Документы, которые понадобятся для получения ВУ:

• Паспорт.
• Карточка резидента.
• Фото.
• Письменное заявление о том, что у вас не имеется каких-либо судебных ограничений на управление транспортными средствами.
• Медицинская справка (нужна перед теоретическим экзаменом; для получения следует заблаговременно обратиться в медцентр, выдающий справки водителям).

Платформа для тренировки в сдаче тестов на вождение.

Критерии выбора автошколы:

1. На каком языке ведется обучение (в т.ч. есть школы с русскоязычными инструкторами по вождению).
2. Стоимость всего обучения.
3. Месторасположение школы.
4. Как часто проходят экзамены, и когда вы сможете их сдать.
5. Есть ли возможность поменять инструктора/группу в процессе обучения.

Выбирайте подходящую вам автошколу по вышеуказанным критериям и вперед, к получению заветной карточки!

Чаты для беларусов

Беларусы в Испании. Общение и взаимопомощь
Беларусы в Испании

Полезные ссылки или места для мигрантов

Красный крест в Испании.
Карта беларуского бизнеса за границей.
Xceed — приложение для тех, кто активно ведет ночную жизнь.
Wegow — платформа, которая позволяет найти и приобрести билеты на музыкальные концерты. Есть фильтры по дате, городу и музыкальному жанру.

Обратная связь